Vissza

Nemzetiségi óvónők látogatása Sopronból

Besuch der Studentinnen der Pädagogischen Fakultät Benedek Elek der Universität Sopron /A Soproni Egyetem Benedek Elek Pedagógiai Kara német nemzetségi hallgatóinak látogatása Kőszegfalván és Kőszegen

Am 15. November haben die Studentinnen der Pädagogischen Fakultät Benedek Elek der Universität Sopron im Rahmen des internationalen Projekts BIG_Inn  an einer Exkursion nach Schwabendorf und Güns teilgenommen. Ziel der Exkursion war, berufliche Erfahrungen in der zweisprachigen pädagogischen Arbeit zu sammeln und den Unterricht der Zweitsprache Deutsch in der ersten Klasse der deutschen Nationalitätengrundschule Béri Balog Ádám kennen zu lernen.

Im Kindergarten von Schwabendorf konnten die Studentinnen in einer komplexen Beschäftigung erfahren, wie wichtig beim Zweitspracherwerb die Einstellung der pädagogischen Fachkraft zur vermittelten Sprache ist.

In der Grundschule von Güns konnten die Studentinnen einer Deutschstunde in der ersten Klasse beiwohnen. Die Pädagogin hat durch ihre Arbeit bewiesen, dass im Interesse des erfolgreichen Zweitspracherwerbs in der ersten Klasse der Grundschule dieselben Methoden angewendet werden sollen wie im Kindergarten.

Die Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung hat die Wichtigkeit der Zusammenarbeit des Kindergartens und der Schule mit der Öffentlichkeit betont und den Studentinnen über die Möglichkeiten der Vermittlung der volkskundlichen Unterrichtsinhalte berichtet.

Den Institutionen wurde das im Rahmen des Projekts entwickelte Sprachspiel vorgestellt und an sie verteilt.

A Soproni Egyetem Benedek Elek Pedagógiai Karának német nemzetiségi óvodapedagógus hallgatói november 15-én szakmai tanulmányút keretében látogattak el Kőszegfalva kétnyelvű óvodájába és Kőszeg német nemzetiségi általános iskolájába.

A tanulmányúton jelentős szakmai tapasztalatok szerzésére nyílt lehetőség, és az óvodai, iskolai gyakorlati példák megtapasztalása jelentősen hozzájárult a hallgatók eddigi tanulmánya során szerzett elméleti és gyakorlati ismeretek elmélyítéséhez.

Köszönjük, hogy hasznos szakmai tapasztalatokkal gazdagodva térhettünk vissza intézményünkbe, ahol beépíthetjük tanulmányainkba, az oktatóink oktatási munkájukba a látott tapasztalatokat.

A hospitálás keretében sor került a projektben kifejlesztett nyelvi játék bemutatására, amelyből az intézmények 2-2 darabot kaptak ajándékba.

Babai Zsófia

SOE BPK

Német nemzetiségi óvodapedagógus szakirányfelelős